Savaşlar ve diğer zorluklar – Okan Çil

Olga Tokarczuk’un yeni romanı ‘Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler’, Neşe Talay Yüce çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Tokarczuk’un, kısa bölümlerden oluşan ve çok karakteri ağırladığı bu romanında fantastik bir dünya üzerinden, 1914-1980 arasını kapsayan sosyal ve siyasal bir eleştiriyle karşılaşırız ve nihayetinde Tokarczuk, okurunu yine tatmin olmuş bir şekilde evreninden uğurlar. 1962 yılında doğan Polonyalı yazar

Besim F. Dellaloğlu: Kültürsüz insan, toplum yoktur – Esin İleri

Besim F. Dellaloğlu’nun ‘Poetik ve Politik ve Bir Kültürel Çalışmalar Ansiklopedisi’ kitabı Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Dellaloğlu ile kitabını, kültür kavramını ve medeniyet için matbaanın önkoşul olmasını konuştuk. Besim F. Dellaloğlu, yeni kitabı Poetik ve Politik’te okuru ‘uzun bir devrim’e davet edip zihinsel bir yolculuğa çıkarıyor. Dellaoğlu, İstanbul-Sakarya-Lizbon-Strasbourg hattında şekillenen ‘kültürel çalışmalar ansiklopedisi’nde, kavramlar üzerine arkeolojik

Dar alanda kısa cümleler: Ödül – Erhan Yılmaz

Cyril Gely’nin kaleme aldığı ‘Ödül’de otuz yıllık bir dostluğun hesabını soruyor. Esma Fethiye Güçlü çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından okura sunulan roman, tek mekanda yükselen diyaloglar eşliğinde insanlığın kadim dertlerinden olan hırs, iktidar ve ırkçılığı bir kez daha sorgulamaya olanak sunuyor. 1968 yılında Fransa’da dünyaya gelen Cyril Gély’nin kaleme aldığı ‘Ödül’, Esma Fethiye Güçlü çevirisiyle Timaş

Ölüler hikayeleriyle yaşar mı? – Anıl Mert Özsoy

Robert Seethaler’in son romanı Toprak, geçtiğimiz günlerde Regaip Minareci’nin çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından okura sunuldu. Dil işçiliğindeki marifetine aşina olduğumuz Seethaler, Toprak’ta zor olanın peşine düşüyor ve ölüleri konuşturuyor. Kadim anlatılardan bu yana önemli bir ritüel olan olan ölü ve ölüm; Seethaler’in anlatısında bir hafızanın temelini oluşturuyor. Birbirinden farklı 29 karakterin hikayesini ayrıksı gibi görünse de